政府繼續逐步有序放寬社交距離措施

香港新冠肺炎疫情有所緩和。食物及衞生局局長陳肇始於9月2日宣布,進一步放寬防疫措施,食肆晚市堂食延長1小時至晚上10時,但其他如2人1枱等限制不變,並允許個別表列處所有條件重開,包括健身室、按摩院、部分遊樂場所(不包括溜冰場)等。有關措施周五(4日)起生效,為期7天,至9月10日

按此瀏覽政府新聞公告

「齊心抗疫,迎難而上」

會長 楊位醒 報告

餐飲業界自去年6月反修例事件起,至今年疫情一再肆虐衝擊,經歷近一年多寒冬期,境況已處於水深火熱之中:

  • 訪港旅客持續減少,疫情出現後更近絕跡,只能靠本地消費巿場!
  • 七月第三波疫情更迅猛的侵襲,限聚令進一步收緊,午巿只限2位同席,禁止晚巿堂食,飲食業面對前所未有嚴峻的經營環境!
  • 在此長期消耗戰下,除了茶餐廳仍能勉強維持,不少大型食肆慘淡經營,入不敷支,開一日蝕兩日,已無奈安排員工放無薪假或暫停營業以減少開支,受影響最嚴重的酒樓業,不少已相繼結業。
  • 在倒閉潮出現、失業率不斷攀升情況下,業界普遍祈望政府在盡速控制疫情之餘,加快放寬限聚令,並同時能推出更多惠民措施,穩住及提振經濟!

香港政府在過往數月致力做好抗疫及保民生的工作:

  • 盡力查找每個案源頭,杜絕傳播途徑,一度有近三週本地零個案感染。
  • 最近在祖國支援下,加建了臨時的方艙醫護設施;另外亦大幅提高了檢測病毒的能力,將推出全民檢測計劃,為即時及應對將來有機會再來的新一波疫情作應對及預備!
  • 已先後提供2次防疫抗疫基金包括保就業計劃協助行業渡過時艱;
  • 隨著防疫抗疫基金2.0計劃第一期的申請審批及發放補貼已大致完成,政府已公佈邀請計劃的第二期申請,並作一定程度的優化,包括涵蓋65歲以上工作人士,並容許未申請第一期計劃顧主作出新申請,資助僱主支付2020年9月至11月僱員工資。
  • 積極協商綠色健康碼的推行,重啟粵港澳旅客通關。(無奈在第三波疫情下暫未能推行)

政府工作或有未盡善之處,不同人士及團體對此亦有不同意見及取態。但本會認為政府近半年的工作已遠較很多西方國家及地區出色!

本會一貫立場

  • 加強與政府聯繫,盡力配合政府施政!特別在防疫抗疫這關鍵大事上,配合政府的政策;
  • 適切和及時地反映業界的困境和苦況,致力爭取政府增設惠及業界的措施,確保業界僱主及僱員均能渡過時艱。

這兩方面體現在本會梁振華主席聯同立法會議員張宇人議員及另外三大協會主席在過去半年不斷地與政府加強溝通會面及不懈爭取。工作及成果包括:

  • 先後2次的防疫抗疫基金惠及業界的措施;
  • 積極向政府爭取最大限度放寬限聚令由一桌2人增至4人,並推出「防疫抗疫基金3.0」,以食肆面積分五級別計算資助額;
  • 建議參考新加坡政府立法,向財委會申請兩個月租金豁免,業主免兩個月租金,共免租4個月,讓業界能得以暫時舒緩苦困;
  • 向財政司申請豁免6個月差餉,爭取資助不設上限;
  • 建議業界全面使用電子收費,減少透過現金接觸而傳播病毒,要求手續費不多於1%。

雖然政府剛公佈的限聚令放寬並未達至業界期許的結果,讓人失望!很多酒樓更因維持2人一桌未能平衡開支將選擇繼續不開晚巿。但相信張議員、梁主席及其他幾位主席會繼續不斷與官員斡旋,以求惠及業界!

  在此要多謝張議員、梁振華主席及另外幾位主席!

期望

本會在此鼓勵各會員積極支持政府的防疫抗疫措施,包括響應全民檢測,確保自己及家人不是傳播鏈的一員,以盡公民責任。檢測無事,更感放心!

本人亦希望政府除在推出3.0舒困措施外,在情況許可下,應盡速進一步放寬限聚,讓業界得以經營;另一方面,盡快推行綠色健康碼,重啟粵港澳旅客通關,以助推動經濟。

不少新聞報導都提及巿民會有「抗疫疲勞」情況的出現,本會祈望各位會董及會員加油,保持積極正向的心態,彼此勉勵及幫助,一齊共渡時艱!

政府【普及社區檢測計劃】

政府已公有全民普及社區檢測計劃,9月1日正式開展, 8月29日開始接受預約。可24小時預約:

24小時熱線:3142 2368
相關預約網址:https://www.communitytest.gov.hk/

1. 輸入姓名
2. 身份證號碼
3. 或出生登記編號
4. 本地流動電話號碼
5. 並選擇社區檢測中心及時段
   (每30分鐘為一時段)。

完成預約後,會收到手機短訊確認你的預約日期和時間,並列有社區檢測中心名稱和參考編號。

全港18區社區檢測中心開放時間:
上午8時至晚上8時,

*六歲以下兒童,以及咽喉或鼻腔曾經接受手術人士不適合參與是次檢測計劃。
完成檢測後將會收到載有你的參考編號和樣本瓶序號的手機短訊,確認你已完成登記。
檢測結果呈陰性的人士會在約3天內收到電話短訊通知,檢測結果呈陽性的人士,會由衞生署致電通知,並會獲安排送到公立醫院進行隔離和治療。
檢測結果呈陰性的人士只會在其提供的電話收到短訊,並不會收到「健康碼」或其他證明。

25/8政府公布新抗疫限聚安排

因應疫情稍稍減緩,食衛局陳肇始局長於8月25日(二)公布政府新投疫安排,表示除非疫情出現突發性的逆轉,政府將於8月28日(星期五),開始逐步有序放寬社交距離措施,主要有三項:
(一)延長食肆堂食安排至晚上九時;
(二)重開以下表列處所:
(1)戲院;
(2)美容院;
(3)部分涉及較少身體接觸的活動的戶外運動場所;及
(三)我們容許在郊野公園戶外範圍內不需佩戴口罩。

按此瀏覽政府新聞公布

飲食業及娛樂處所業代表晤張建宗司長及會前記者會

立法會張宇人議員伙同飲食業及娛樂處所業界(麻雀館、卡啦OK、酒吧及夜總會業等)代表,於8月24日會晤政務司張建宗司長, 爭取「四人一桌、全日做生意」的生存底線。

本會梁振華主席亦作為業界代表之一出席會議。

會上各代表先後發言表達訴求和可配合的防疫措施,希望政府可盡快畀條生路業界,等員工唔好餓死。

向政府表達強烈要求,包括
1) 爭取儘快批出【抗疫3.0資助計劃】,以食肆面積分五級制計算資助額;
2) 放寬食肆限聚人數,由二人一桌增至四人一桌,讓業界繼續生存;
3) 放寬食肆營業時間由早上6:00至零晨12:00;
4) 參考新加坡政府立的法例,向財委會申請兩個月租金豁免,業主免兩個月租金,前後共免4個月租金,經營者得以暫時舒緩苦困;
5) 向財政司申請豁免6個月差餉,爭取不設上限;
6) 業界全面用電子收費,減少透過現金接觸而傳播病毒,要求手續費不多於1%

表達業界願意配合提升工序助抗疫,減低交差感染風險

  1. 食肆會提供熱水給顧客消毒碗碟,或用即棄餐具代替;
  2. .將傳菜和執拾碗碟的員工分成兩批,如小店人手不足,則於每次傳菜或執碟後洗手和換手套,確保衛生;
  3. 規定客人用餐時間為兩小時,確保客人不會長時間聚集, 顧客非用膳時必須配戴口罩
  4. 改善通風系統,或以空氣清新機代替

業界正處於水深火熱之中!

酒樓以晚巿為主要收入來源, 難以以外賣為生;酒樓最少要四人一桌才能有幫助,但限制晚巿堂食的限聚令至今已達50日,很多東主現階段嚴重缺乏流動資金,就是有錢出糧,也無錢交租; 開一日虧損一日,但不開也照樣是虧損一日;

很多已經營酒樓幾十年的東主,都表示今年面對最嚴竣的時間,較2003年沙士更艱苦,受到的衝擊更巨大! 希望疫苗可以儘快面世, 讓飲食業界得以恢復惜日光彩!

按此瀏覽記者會片段

按此瀏覽張宇人議員訪問

供應鏈金融:「疫」市下如何改善現金流?

完整電郵內容分享:

「3D 營印抗疫篇 – 中西有營食療」

隨著本地近日疫情的發展,香港專業教育學院(葵涌)應用科學系「營印未來」研究團隊 作為「營印未來」健康推廣計劃的統籌, 希望與業界分享一些抗疫飲食資訊。

「營印未來」研究團隊 現誠邀業界友好參加「3D食物打印網上研討會:3D 營印抗疫篇 – 中西有營食療」網上研討會,與業界分享抗疫飲食資訊,以及了解3D食物打印的技術,期盼共同為長者的膳食開創新的一章。

如欲了解更多,立即參加,費用全免,詳情如下:

有意參加的人士,煩請登入此連結(https://forms.gle/u2xS8cPreoKVzcrj7)以登記報名,我們會於8月27日發出網上研討會的Zoom連結予各參與者。

如有垂詢,歡迎致電2612-3529、WhatsApp至5963-8494,或電郵至nutri3diet@vtc.edu.hk!

職安局最新抗疫資訊及講座

職安局緊貼疫情發展,協助各界做好預防感染措施。

「返工抗疫貼士」

職安局 按行業製作的「返工抗疫貼士」更新版本,已上載至「2019 冠狀病毒病抗疫大全」專頁,供巿民參考,歡迎下載並張貼在工作場所: https://bit.ly/2HSubWp

「抗疫好心情資訊站」

疫情下身心健康同樣重要, 職安局特設「抗疫好心情資訊站」提供一站式健康飲食、精神健康及體能運動的實用資訊。

按此閱覽

網上公開講座「見焦拆焦: 防疫焦慮的徵狀及自療」

職安局將於8月27日 (星期四) 舉辦網上公開講座,邀請衞生署高級臨床心理學家主講「見焦拆焦: 防疫焦慮的徵狀及自療」,講解在家工作或隔離期間會出現的精神健康問題及減壓方法,歡迎報名參加: https://bit.ly/31IbIVQ


「工商連線」最新消息

「工商連線」(ITO Link)定期發放政府對企業(特別是中小企業)支援措施的最新消息與營商資訊,歡迎分享有關資訊。

 最 新 消 息

• 「保就業」計劃第二期

香港特區政府在第二輪防疫抗疫基金下推出「保就業」計劃(計劃),透過向僱主提供有時限的財政支援,協助他們支付員工的薪金,以保留可能會被遣散的僱員。計劃下向合資格的僱主提供的工資補貼分兩期發放。

隨著計劃第一期的申請審批及發放補貼已大致完成,政府將會邀請計劃的第二期申請,資助僱主支付2020年9月至11月僱員工資。符合資格的僱主和自僱人士可以在2020年8月31日至9月13日之間通過計劃網站(www.ess.gov.hk)申請。

曾申請第一期工資補貼的僱主(不論申請成功與否),若有意申請第二期工資補貼,必須重新提交申請。此外,未有申請第一期工資補貼的僱主以及未在第一期計劃付款下獲得$ 7,500一次性補貼的合格自僱人士可以申請計劃的第二期。

有關計劃的更多資料,可瀏覽計劃網站。如有查詢,可電郵enquiry@employmentsupport.hk 或致電熱線1836122。

• 「遙距營商計劃」優化措施

由創新科技署(創科署)管理的「遙距營商計劃」旨在資助企業採用資訊科技方案,在疫情期間繼續營運和提供服務。計劃由2020年5月18日開始接受申請,截止申請日期為2020年10月31日。

鑑於疫情持續及企業反應非常踴躍,創科署於2020年8月18推出「遙距營商計劃」優化措施,以進一步支援企業在疫情期間開拓遙距業務。有關優化措施如下:

  1. 企業可於2020年8月31日起提交第二次申請,惟當中的資訊科技方案類別不能與首次申請已獲批的類別相同,企業須就首次申請結果回覆秘書處後才能提交第二次申請。計劃的評審準則維持不變,而每間企業累積可獲的總資助額最高為30萬元;
  2. 訂閱制資訊科技方案的資助期由6個月增至12個月,有關安排亦適用於之前已獲批的申請;
  3. 相關企業被視為同一企業而不能提交申請的限制會取消;及
  4. 社會企業如獲香港社會服務聯會按「遙距營商計劃」簽發的證明書,亦符合申請資格。

企業如欲申請計劃資助,請盡早透過網上系統提交申請,詳情載於計劃網頁(u.hkpc.org/dbiz)。如有查詢,請聯絡計劃的秘書處(電話:2788 5070;電郵:dbiz@hkpc.org)。

政 府 資 助 計 劃

• 「再工業化資助計劃」資助設立新智能生產線

 按此瀏覽詳情

• 發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金 (BUD專項基金)網上申請服務

 按此瀏覽詳情

中 小 企 業 支 援 服 務

• 中小企資援組 – 資助基金推廣全面觀2020

 按此瀏覽詳情

• 與企業資金流有關的支援措施

 按此瀏覽詳情

按此瀏覽 工業貿易署中小企業支援與諮詢中心(Support and Consultation Centre for SMEs,簡稱SUCCESS。 ) 網站

如有查詢,請與SUCCESS聯絡(電話: 2398 5133 ; 電郵 : ITOlink@tid.gov.hk)。

[同心抗疫.齊撐消費]電子優惠券3

歡迎各位轉發親朋好友圈!不限使用

#10 國金軒 Cuisine Cuisine
(美麗華集團)

不設現場購買,只限訂購,詳情請參考優惠券
網上參考: https://www.themirahotel.com/zh-hant/2020-mooncakes-by-cuisine-cuisine/

#11 亞洲真誠食品有限公司

新界元朗錦田公路第103約第500號地段
5288 2430

#12 岩盤浴專門店 Stone Spa Centre

九龍觀塘巧明街111-113號富利廣場15樓1506室
5983 5160 / 3188 4407